Velikost kšiltovky na obvod 60–65 cm: EU, US i UK převod

Velikost kape s šiltom za obseg 60–65 cm: EU, US in UK

Svet je poln čudes in eno tistih malih je končno najti kapo s šiltom, ki ti sede. Ko imaš obseg glave 60, 62 ali 63 centimetrov, ta občutek poznaš drugače kot večina ljudi.

Vsak proizvajalec meri po svoje. L pri eni znamki ustreza M pri drugi, XL v ameriški spletni trgovini je nekaj drugega kot XL na evropski etiketi in 7 3/4 ti brez pretvorbe ne pove prav nič. Ta vodnik pretvarja centimetre v evropske, ameriške in britske velikosti, pojasni, kaj v resnici iskati, ter pokaže, kje se skrivajo zapleti, zaradi katerih ljudem z veliko glavo večina kap s šiltom ne sede.

Zakaj obseg glave v centimetrih vedno zmaga

Najpreprostejše pravilo, ki si ga lahko zapomniš: zaupaj centimetrom, ne črkam. L in XL pri dveh različnih znamkah ne pomenita istega. Ena ima XL od 59 cm, druga od 61 in tretja XL sploh nima. Črka je bližnjica, številka je dejstvo.

Pri obsegu od 60 do 65 cm šteje vsak centimeter. Eden več ali manj ni vprašanje sloga, ampak razlika med kapo, ki jo po uri sneameš, in kapo, na katero čez dan pozabiš. Stiskajoč rob, odtisi na čelu ali premikajoče se teme so skoraj vedno le posledica napačno zadetega števila.

Večina globalnih znamk se v XL konča pri 59 ali 60 cm, čeprav na etiketi ponosno piše »extra large«. Za obseg nad 60 to pomeni eno samo stvar: bodisi se ne bo zapelo bodisi ti bo sedelo na temenu kot pokrivalo za papeža. Izmeri si glavo enkrat pošteno in za vedno boš imel mir pred razmišljanjem, kaj pomeni »one size fits all«.

Še eno stvar je vredno reči na glas. XXL pri kapah s šiltom je redkost. Večina znamk misli, da se ne splača izdelovati, in tako se ljudem z obsegom nad 63 cm vrata zapirajo že pri vstopu v spletno trgovino. Sami smo šli skozi to, zato je ponudba nad 63 cm od začetka del naše XL serije.

Tabela velikosti kap s šiltom: cm → EU, US in UK

Evropsko označevanje gre neposredno po centimetrih, ameriško uporablja palčne ulomke (7, 7 1/8, 7 1/4 in naprej), britsko pa je običajno za ulomek manjše od ameriškega pri isti številki. Naslednja tabela pokriva celoten razpon, najzanimivejše vrstice pa so spodaj, od 60 cm navzgor.

Obseg (cm)EUUSUK
54546 3/46 5/8
565676 7/8
58587 1/47 1/8
59597 3/87 1/4
60607 1/27 3/8
61617 5/87 1/2
62627 3/47 5/8
63637 7/87 3/4
646487 7/8
65658 1/88

Nekaj številk za zapomniti: 60 cm ustreza približno US 7 1/2, 62 cm pa US 7 3/4 in 63 cm US 7 7/8. Nad 63 cm se tabele mnogih proizvajalcev preprosto končajo in prav zato je ponudba XXL kap s šiltom na trgu tako ozka.

Še o ameriškem označevanju. Ulomki izvirajo iz stare klobučarske norme, po kateri se je velikost izračunala iz premera glave v palcih, ne iz obsega. Številka 7 3/4 torej ne pomeni obsega 7 3/4 palca, ampak premer — obseg v centimetrih se od njega razlikuje za faktor π. Na srečo to za tebe izračuna tabela in dovolj je, da gledaš v levi stolpec.

Cap 62 cm in 63 cm: kaj v resnici pomeni XL pri velikih glavah

Ko v običajni verigi vidiš XL kapo s šiltom, to običajno pomeni obseg od 58 do 60 cm. Za obseg 62 ali 63 je to preprosto premalo. Zapiralo se komaj zapne, teme sedi na vrhu glave in po pol ure te začne boleti čelo.

Naše XL kape s šiltom so zgrajene za obseg 61 cm in udobno sedejo v razponu od 60 do 63 cm. Imamo globlje teme, širši notranji trak in daljši nastavitveni pas, tako da se zaponka, snapback ali ježek dejansko zapne tam, kjer druge znamke odpovejo. Enako proporcijo ima tudi klasični črni trucker v XL, ki ga sam nosim največkrat.

Za predstavo, koliko prostora dva centimetra več v resnici prineseta — je to razlika med kapo, ki ti sedi rahlo nad obrvmi, in tisto, ki štrli nad čelom kot majhna krona. Stranke nam večkrat pišejo, da se kapa končno obnaša kot spodoben kos oblačila, ne kot polovičen kompromis.

Za obseg od 62 do 65 cm imamo XXL. To je edina različica v naši ponudbi, ki gre nad 63 cm, in odkrito povedano, na trgu jih ni prav veliko. Velikost glave ti nikoli ne bi smela vzeti možnosti, da si izbereš kapo s šiltom, ki jo želiš. In ti je ne vzame.

Gorra, casquette, pet, keps: ista glava, drugi jeziki

Nakupuješ kdaj v tujih spletnih trgovinah? Slovarček pride prav. Špansko se kapi s šiltom reče gorra, francosko casquette, nizozemsko pet in švedsko keps. Številka za njimi pa je povsod ista. Gorra 62 cm, casquette 62 cm, pet 62 cm in keps 63 cm so še vedno obsegi glave v centimetrih, le v drugem jeziku.

Nemško se je za kapo s šiltom uveljavil izraz Kappe, italijansko cappellino, poljsko czapka z daszkiem. Vsi ti trgi uporabljajo EU označevanje v cm, tako da obseg s krojnega metra vneseš neposredno brez pretvorbe. Pri britskih in ameriških spletnih trgovinah pa računaj s tem, da te bodo v opisu izdelka vlekli za nos z ulomki.

Razlike med trgi so predvsem v tem, kako proizvajalci opišejo velikost. Evropske trgovine običajno navajajo obseg v cm, ameriške skoraj izključno v palčnih ulomkih, britske pa praviloma prevzamejo ameriško označevanje, le za ulomek pomaknjeno navzdol. Pri naših XL snapback kapah najdeš vedno oba podatka, da ti ni treba ničesar iskati.

Ko nakupuješ v tujini, se drži centimetrov. Ne pusti se zavesti niti XL, niti XXL, niti kratici LG. Pri enem proizvajalcu pomeni 58 cm, pri drugem 62. Številka te nikoli ne bo prevarala.

Kako si pravilno izmeriti obseg glave (in zakaj večina ljudi meri narobe)

Za merjenje potrebuješ mehak krojni meter. Če ga nimaš doma, vzemi vrvico, jo enkrat oviti okoli glave, označi mesto prekrivanja in prisloni k ravnilu. Deluje enako dobro, le nekaj sekund dlje traja.

Meter napelji približno centimeter nad ušesi in čez najširšo točko zatilja, natanko tam, kjer se naravno usede rob kape. Sedeti mora trdno, a ne stiskati. Pod njim mora iti skozi en prst. In predvsem ga drži naravnost, ne poševno. Poševna napeljava ti rezultat lepo zamegli in zlahka doda dva centimetra.

Praktičen nasvet: meri suhe lase in jih nosi tako, kot jih navadno nosiš pod kapo. Vozel, čop ali mokri lasje ti v meritev vnesejo dva do tri centimetre šuma, kar je natanko razlika med L in XL.

Izmeri dvakrat in vzemi večje število. Glava čez dan rahlo otekne in boljših je nekaj milimetrov rezerve kot stisnjeno čelo ob petih popoldne. Če si točno med dvema velikostma, vedno vzemi večjo. Podroben vodnik s fotografijami najdeš na naši strani z velikostmi.

Kaj storiti, če ti kapa po dostavi ne sede

Prvi test je preprost. Dobro prilegajoča se kapa je čvrsta, a ne tesna. Med čelo in rob mora iti en prst, po sneetju pa ti ne sme ostati rdeč odtis. Če stiska, je premajhna. Če plava, je prevelika.

Preizkušaj doma, v suhih laseh, v prostoru. Etiket ni treba trgati, nekaj minut na glavi ne prepreči vračila. Vrniti jo lahko v 14 dneh od dostave, piši na info@headofwonder.com in bomo uredili. Če pred naročilom nisi prepričan med dvema številkama, nam mirno piši ali si oglej našo stran Želim nasvet, da ne bo po nepotrebnem vračila.

Za vračilo ne potrebuješ zapletene administracije. Dovolj je, da kapa ni bila nošena zunaj. Denar pošljemo nazaj po isti poti, po kateri si plačal, takoj ko blago prispe k nam in ga pregledamo.

Brez kompromisov. Če kaj ne sede, to rešujemo hitro in osebno, v veliki večini primerov pa najdemo pot, po kateri odideš bolj zadovoljen, kot si prišel. Če iščeš mirno izhodišče pri XL, poskusi na primer črno-belo XL bejzbolsko kapo, ki sede večini obsegov v pasu 60–63.

Celotno ponudbo XL in XXL kap s šiltom za obseg 60–65 cm najdeš pri nas. Če nisi prepričan glede velikosti, mi piši na info@headofwonder.com. Odgovarjam osebno in rad svetujem, ker ta problem sam poznam petnajst let.

Nazaj na spletni dnevnik