Velikost kšiltovky na obvod 60–65 cm: EU, US i UK převod

Cap-Größe für Kopfumfang 60–65 cm: EU, US und UK im Vergleich

Die Welt ist voller Wunder — und eines der kleinen ist, endlich eine Cap zu finden, die passt. Wer einen Kopfumfang von 60, 62 oder 63 Zentimetern hat, kennt dieses Gefühl anders als die meisten.

Jeder Hersteller misst nach eigenen Regeln. Ein L bei der einen Marke entspricht einem M bei der nächsten, ein XL im US-Shop bedeutet etwas anderes als ein XL auf einem europäischen Etikett, und 7 3/4 sagt Ihnen ohne Umrechnung schlicht gar nichts. Dieser Ratgeber übersetzt Zentimeter in europäische, amerikanische und britische Größen, erklärt, worauf es wirklich ankommt, und zeigt, an welchen Stellen es hakt, wenn Menschen mit großem Kopf einfach keine Cap finden.

Warum der Kopfumfang in Zentimetern immer gewinnt

Die einfachste Regel, die Sie sich merken sollten: Vertrauen Sie den Zentimetern, nicht den Buchstaben. L und XL bedeuten bei zwei Marken selten dasselbe. Die eine setzt XL bei 59 cm an, die zweite erst bei 61, und die dritte führt gar kein XL. Der Buchstabe ist eine Abkürzung, die Zahl ist ein Fakt.

Zwischen 60 und 65 cm zählt jeder einzelne Zentimeter. Einer mehr oder weniger ist keine Stilfrage, sondern der Unterschied zwischen einer Cap, die Sie nach einer Stunde abnehmen, und einer, die Sie den ganzen Tag vergessen. Ein einschneidender Rand, Druckstellen an der Stirn oder ein verrutschendes Oberteil hängen fast immer nur an der falschen Zahl.

Die meisten globalen Marken hören beim XL bei 59 oder 60 cm auf, auch wenn stolz „extra large" auf dem Etikett steht. Für einen Umfang über 60 cm heißt das nur eines: Entweder schließt der Verschluss nicht, oder die Cap sitzt oben auf wie ein Papsthütchen. Messen Sie Ihren Kopf einmal sauber nach, und Sie brauchen sich nie wieder Gedanken darüber zu machen, was „one size fits all" eigentlich meint.

Ein Punkt, den man ruhig laut aussprechen darf: XXL bei Caps ist selten. Vielen Marken lohnt sich die Produktion nicht, und so bleibt Menschen mit über 63 cm Umfang oft schon der Einstieg in den Shop verwehrt. Wir kennen das aus eigener Erfahrung, und deshalb gehört das Angebot über 63 cm bei unserer XL-Reihe von Anfang an dazu.

Größentabelle Caps: cm → EU, US und UK

Die europäische Kennzeichnung folgt direkt den Zentimetern, die amerikanische verwendet Zoll-Brüche (7, 7 1/8, 7 1/4 und so weiter), und die britische liegt bei gleicher Zahl meist einen Bruch unter der amerikanischen. Die folgende Tabelle deckt die gesamte Bandbreite ab, spannend wird es aber in den unteren Zeilen, von 60 cm aufwärts.

Umfang (cm)EUUSUK
54546 3/46 5/8
565676 7/8
58587 1/47 1/8
59597 3/87 1/4
60607 1/27 3/8
61617 5/87 1/2
62627 3/47 5/8
63637 7/87 3/4
646487 7/8
65658 1/88

Ein paar Zahlen zum Merken: 60 cm entsprechen etwa US 7 1/2, 62 cm US 7 3/4 und 63 cm US 7 7/8. Über 63 cm hinaus enden die Tabellen vieler Hersteller schlicht, und genau deshalb ist das Angebot an XXL-Caps am Markt so schmal.

Noch ein Wort zur amerikanischen Kennzeichnung. Die Brüche stammen aus einer alten Hutnorm, in der die Größe aus dem Kopfdurchmesser in Zoll berechnet wurde, nicht aus dem Umfang. Die Zahl 7 3/4 meint also nicht einen Umfang von 7 3/4 Zoll, sondern den Durchmesser — der Umfang in Zentimetern ergibt sich durch Multiplikation mit π. Zum Glück nimmt Ihnen die Tabelle diese Rechnung ab, und Sie schauen einfach in die linke Spalte.

Cap 62 cm und 63 cm: was XL bei großen Köpfen wirklich heißt

Wenn Sie im Massenhandel eine XL-Cap sehen, entspricht das meist einem Umfang von 58 bis 60 cm. Für 62 oder 63 cm ist das schlicht zu wenig. Der Verschluss lässt sich kaum schließen, das Oberteil sitzt oben auf, und nach einer halben Stunde beginnt die Stirn zu drücken.

Unsere XL-Caps sind auf einen Umfang von 61 cm ausgelegt und sitzen bequem in einem Bereich von 60 bis 63 cm. Wir arbeiten mit einer tieferen Krone, einem breiteren Innenband und einem längeren Verstellriemen — Schnalle, Snapback oder Klettverschluss schließen also genau dort, wo andere Marken aufhören. Dieselbe Passform hat auch der klassische schwarze Trucker in XL, den ich selbst am häufigsten trage.

Damit Sie ein Gefühl dafür bekommen, was zwei Zentimeter mehr tatsächlich ausmachen — es ist der Unterschied zwischen einer Cap, die leicht über den Augenbrauen sitzt, und einer, die wie ein kleines Krönchen über der Stirn thront. Kundinnen und Kunden schreiben uns immer wieder, dass sich die Cap endlich wie ein richtiges Kleidungsstück anfühlt und nicht wie ein halbherziger Kompromiss.

Für einen Umfang von 62 bis 65 cm gibt es unser XXL. Es ist die einzige Variante in unserem Sortiment, die über 63 cm hinausgeht, und ehrlich gesagt gibt es davon am Markt kaum etwas. Die Größe Ihres Kopfes sollte Ihnen nie die Möglichkeit nehmen, eine Cap zu wählen, die Sie tragen wollen. Und tut sie auch nicht.

Gorra, casquette, pet, keps: derselbe Kopf, andere Sprachen

Bestellen Sie manchmal in ausländischen Shops? Dann hilft ein kleines Vokabular. Auf Spanisch heißt die Cap gorra, auf Französisch casquette, auf Niederländisch pet und auf Schwedisch keps. Die Zahl dahinter ist überall dieselbe. Gorra 62 cm, casquette 62 cm, pet 62 cm und keps 63 cm bezeichnen alle den Kopfumfang in Zentimetern, nur in einer anderen Sprache.

Im Deutschen hat sich für die Cap auch der Begriff Kappe eingebürgert, auf Italienisch spricht man von cappellino, auf Polnisch von czapka z daszkiem. All diese Märkte arbeiten mit der EU-Kennzeichnung in Zentimetern, den Wert vom Maßband können Sie also direkt übernehmen. Bei britischen und amerikanischen Shops müssen Sie dagegen damit rechnen, dass die Produktbeschreibung Sie mit Brüchen aufhält.

Die Unterschiede zwischen den Märkten liegen vor allem darin, wie Hersteller die Größe angeben. Europäische Shops nennen in der Regel den Umfang in cm, amerikanische fast ausschließlich Zoll-Brüche, und britische übernehmen meist die amerikanische Kennzeichnung, nur um einen Bruch nach unten verschoben. Bei unseren XL Snapback Caps finden Sie immer beide Angaben — nichts nachschlagen nötig.

Wenn Sie im Ausland bestellen, halten Sie sich an die Zentimeter. Lassen Sie sich weder von XL noch von XXL oder der Abkürzung LG irritieren. Bei einem Hersteller bedeutet das 58 cm, beim nächsten 62. Die Zahl täuscht Sie nie.

So messen Sie Ihren Kopfumfang richtig (und warum die meisten falsch messen)

Zum Messen brauchen Sie ein weiches Schneidermaßband. Falls keines im Haus ist, tut es auch eine Schnur: einmal um den Kopf legen, den Überlappungspunkt markieren und an ein Lineal halten. Funktioniert genauso gut, dauert nur ein paar Sekunden länger.

Führen Sie das Maßband etwa einen Zentimeter über den Ohren und über die breiteste Stelle am Hinterkopf — genau dort, wo der Rand der Cap natürlich zu liegen kommt. Es sollte fest sitzen, aber nicht einschneiden. Ein Finger muss noch darunter passen. Und ganz wichtig: gerade führen, nicht schräg. Ein schräger Verlauf verfälscht das Ergebnis leicht um zwei Zentimeter nach oben.

Ein praktischer Tipp: Messen Sie bei trockenem Haar und tragen Sie es so, wie Sie es sonst unter der Cap tragen. Ein Dutt, ein Zopf oder nasse Haare bringen zwei bis drei Zentimeter Streuung ins Ergebnis — und genau das ist der Unterschied zwischen L und XL.

Messen Sie zweimal und nehmen Sie die größere Zahl. Der Kopf schwillt im Tagesverlauf leicht an, und ein paar Millimeter Spielraum sind besser als eine eingeschnürte Stirn um fünf Uhr nachmittags. Wenn Sie genau zwischen zwei Größen liegen, wählen Sie immer die größere. Eine ausführliche Anleitung mit Fotos finden Sie auf unserer Größenseite.

Was tun, wenn die Cap nach Lieferung nicht passt

Der erste Test ist einfach. Eine gut sitzende Cap ist fest, aber nicht eng. Zwischen Stirn und Rand muss ein Finger passen, und nach dem Absetzen darf kein roter Abdruck bleiben. Drückt sie, ist sie zu klein. Schwimmt sie, ist sie zu groß.

Probieren Sie zu Hause, bei trockenem Haar, drinnen. Die Etiketten müssen Sie nicht abreißen — ein paar Minuten Tragen steht einer Rückgabe nicht im Weg. Rückgabe innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt: Schreiben Sie an info@headofwonder.com, und wir regeln das Weitere. Wenn Sie schon vor der Bestellung zwischen zwei Größen schwanken, schreiben Sie uns gern oder schauen Sie auf unserer Beratungsseite vorbei — dann muss gar nichts zurück.

Für die Rückgabe brauchen Sie keinen komplizierten Papierkram. Es reicht, dass die Cap nicht draußen im Einsatz war. Das Geld erstatten wir auf demselben Weg zurück, auf dem Sie bezahlt haben, sobald die Ware bei uns eintrifft und wir sie geprüft haben.

Keine Kompromisse. Wenn etwas nicht sitzt, klären wir es schnell und persönlich, und in den allermeisten Fällen finden wir einen Weg, an dessen Ende Sie zufriedener gehen, als Sie gekommen sind. Wenn Sie einen entspannten Einstieg ins XL-Segment suchen, probieren Sie zum Beispiel unsere schwarz-weiße XL Baseball-Cap, die den meisten Umfängen zwischen 60 und 63 cm passt.

Das vollständige Sortiment an XL und XXL Caps für Kopfumfänge von 60–65 cm finden Sie bei uns. Wenn Sie bei der Größe unsicher sind, schreiben Sie mir an info@headofwonder.com. Ich antworte persönlich und berate Sie gern — das Problem kenne ich selbst seit fünfzehn Jahren.

Zurück zum Blog